Este año continuamos una tradición que ya lleva tres años en marcha: El Día del Voluntariado Comprometido con la Vida (LEVD). Nos encanta este evento porque aprovecha el potencial de nuestra industria, la generosidad de su gente y la visión de hacer juntos un mundo más seguro.
Gracias por unirse a nosotros, dedicando una parte de su semana a encontrar y satisfacer una necesidad en su comunidad local. Nos encanta poder servir a un número cada vez mayor de amigos del sector, tanto cercanos como lejanos.
He aquí algunos momentos y reflexiones captados a lo largo de la semana. Llueva o haga sol, esta es una comunidad decidida a dejar huella en sus esferas de influencia.
Un grupo de MESA caminó 20 millas juntos como parte de la Susan G. Komen 3-Day en Dallas, TX.
«Nuestras camisetas decían: "¡Puede que nos duelan los pies, pero nuestros corazones están felices!", y eso es cierto. Fue un día frío y largo, pero nos alegramos de formar parte de los más de 600 caminantes que luchan por acabar con el cáncer de mama... ¡paso a paso!».
– Amanda Shank, MESA Products
Miembros del equipo de LSC de varias oficinas se ofrecieron voluntarios para limpiar la basura y apoyar a MORA, una organización sin ánimo de lucro que atiende a personas con discapacidad y necesidades de salud mental.
«LEVD fue una gran oportunidad para unirnos como equipo y marcar la diferencia en nuestras comunidades.
– Raquel Carrillo, Lake Superior Consulting
El equipo de Desarrollo Empresarial de Dairyland ayudó a construir una casa con Habitat for Humanity en McFarland, WI.
«No solo aprendí a utilizar nuevas herramientas eléctricas, sino que también pude adquirir experiencia práctica en diversas etapas de la construcción de una casa. Fue un cambio refrescante con respecto a mi rutina diaria en el trabajo, me permitió trabajar junto a mis compañeros de una forma diferente y me proporcionó una sensación de satisfacción y bienestar al saber que habíamos contribuido a construir la nueva casa de alguien que había tenido mala suerte».
– Cynthia Everhart, Dairyland Electrical Industries
Más fotos de los miembros del equipo de Dairyland:
¡Salud hasta el año que viene!
Si has participado en el LEVD y tienes fotos que quieras compartir, envíalas aLiveEngaged@dairyland.com. Para mantenerte informado, únete a la Comunidad Live Engaged.
Hacer un mundo más seguro: esa es nuestra visión mientras nos esforzamos por aprovechar los negocios para hacer el bien. A través de productos, asistencia técnica y servicios, mantenemos la seguridad de las personas y las infraestructuras. Pero también estamos obligados a promover la seguridad de otras formas, junto con grupos humanitarios cuidadosamente seleccionados que trabajan para hacer frente al sufrimiento humano, como nuestro socio, International Justice Mission (IJM).
Dairyland acaba de comprometerse a una inversión focalizada de tres años en una de las oficinas de campo globales de IJM para "construir un futuro sin violencia, donde los sobrevivientes puedan florecer sin miedo." En este post, usted aprenderá por qué esta asociación es importante para IJM y nuestro equipo, y las posibilidades que crea para los sobrevivientes de la violencia.
La opinión del equipo
Cuando se nos planteó la oportunidad de profundizar nuestro compromiso con el IJM asociándonos con una oficina local, no pudimos dejarla pasar. La asociación durará al menos tres años, asignando fondos y ayudando al equipo de Dairyland a sumergirse en el trabajo de IJM como socios informados.
Para seleccionar un sitio que fuera representativo de los compromisos y convicciones de Dairyland, pedimos a todos los miembros del equipo de Dairyland que nos ayudaran a elegir. Después de muchas deliberaciones y un recuento de votos, se determinó que nos asociaríamos con la Oficina de Campo de Guatemala (que pronto se convertirá en la Oficina del Triángulo Norte, que incluye a Guatemala, Honduras y El Salvador).
He aquí algunos extractos del equipo de Dairyland sobre por qué es importante para ellos asociarse con la oficina local de Guatemala / Triángulo Norte:
"Nadie quiere abandonar su hogar, pero muchos están dispuestos a asumir los riesgos si no se sienten seguros en su propio país... crear un entorno seguro en el hogar es el primer paso para salvar innumerables vidas. Y eso se suma al resto del trabajo que se realiza [por IJM] en esta oficina de campo específica."
"Aunque las circunstancias son terribles en todo el mundo, hay algo convincente en asegurarse de que los vecinos de tu país están bien, especialmente las personas que son vulnerables debido a realidades que escapan a su control".
"Esto podría ayudar a muchos niños a no dejarse arrastrar y depredar".
La realidad actual de Guatemala
Guatemala es un hermoso país centroamericano que se ha enfrentado a más de su cuota de inestabilidad política, delincuencia violenta, pobreza y otros problemas sistémicos. Una cara oculta de la inestabilidad ha sido la violencia sexual desenfrenada contra mujeres y niños, sin que los responsables rindan cuentas. Los análisis muestran que 1 de cada 4 adolescentes es víctima de violencia sexual, mientras que 1 de cada 5 sufre abusos sexuales al menos una vez. Y aunque existen leyes para evitarlo, pocas se aplican de forma sistemática.
Después de años de defensa y esfuerzos de base por parte de IJM, el gobierno guatemalteco determinó que el cambio debe convertirse en una prioridad y ha emprendido notables esfuerzos para revertir esta difícil situación. Reconociendo la experiencia de IJM, el gobierno guatemalteco los estableció como un socio respetado y solicitó su apoyo en el diseño de modelos, apoyo a la implementación, análisis de datos y más para proporcionar atención centrada en el sobreviviente.
"Disponer de todos los servicios en un solo lugar ayuda a la víctima a sentirse más a gusto y a sentir que otras personas la apoyarán en cuestiones legales -y la ayudarán física y psicológicamente- más allá de escuchar sus historias" .
-Scarlett, líder superviviente de Mi Historia Importa, un movimiento dirigido por supervivientes que cuenta con el apoyo del IJM.
Operaciones de IJM
El IJM ha centrado sus intervenciones en lo que se conoce como "zonas rojas", áreas especialmente peligrosas y donde la prevalencia de la violencia es mayor. Su equipo -compuesto por abogados, trabajadores sociales, investigadores, defensores de los supervivientes y otros profesionales- ha trabajado incansablemente para comprender la compleja dinámica, aplicar sus conocimientos profesionales y defender a las víctimas con un enfoque basado en el trauma. Como resultado, no sólo se ha rescatado a las víctimas, se ha responsabilizado a los agresores y se ha recuperado a los supervivientes, sino que se está previniendo la violencia y los sistemas judiciales se están fortaleciendo en toda la región.
En lugar de abandonar los esfuerzos por la dificultad o el cinismo, IJM ha abordado la situación con esperanza, perseverancia y colaboración. La transformación ya no es hipotética; se está midiendo con la apropiación del gobierno guatemalteco y es motivo de celebración.
Lo que nos espera
IJM cuenta ahora con un modelo de éxito probado que demuestra que es posible reformar los sistemas y proteger con éxito a las mujeres y los niños vulnerables. Ahora es el momento de ampliarlo para que tenga un impacto mayor y más extendido en toda la región. Las asociaciones de financiación y apoyo, como la que existe entre Dairyland e IJM, respaldarán el establecimiento de un Centro de Excelencia que dote a los socios y a los organismos gubernamentales de los medios necesarios para ampliar el trabajo de forma responsable y unificada.
Durante los próximos tres años, Dairyland intentará no sólo apoyar financieramente al equipo del Triángulo Norte de IJM, sino también a través de relaciones personales, estímulo y aprendizaje curioso. Curiosamente, ¡ya tenemos una ventaja! El año pasado, nuestro Presidente Mike Tachick, Julie Tachick, miembro de la Junta Directiva, y Kailey Dharam, Vicepresidenta Ejecutiva de Cultura y Formación, se reunieron y conversaron con Juan Miguel Rivera, Vicepresidente Regional del Triángulo Norte de IJM (foto a la derecha). Esperamos tener más contactos personales en los próximos meses y años.
¡No se pierda ninguna actualización! Síganos en LinkedIn, Instagram o Facebook para seguir enterándose de cómo esta y otras iniciativas contribuyen a crear un mundo más seguro.
En Dairyland, cultivamos la innovación para ofrecer soluciones robustas y fiables.
Al abordar una amplia gama de problemas eléctricos complejos, diseñamos nuestros productos altamente especializados para proporcionar protección de seguridad a los activos y al personal de numerosas industrias. Respaldados por certificaciones de terceros según normas de todo el mundo, Dairyland fabrica productos de la más alta calidad, garantizando un rendimiento inigualable.
La innovación de productos ha jugado un papel clave en el éxito de Dairyland por más de 40 años. En 1983, Henry Tachick empezó el negocio con una solución creativa a un problema de la industria, y la innovación ha seguido siendo un valor central del negocio de Dairyland desde entonces. Nuestra mentalidad orientada a la solución es parte clave de nuestro compromiso de servir a los clientes con soluciones robustas y fiables, y comienza desde el principio - con nuestro proceso de desarrollo de nuevos productos.
Nos dedicamos a comprender las necesidades de nuestros clientes y a ofrecerles productos y servicios fiables. Si aún no existe una solución a su problema, trabajaremos para encontrarla. Póngase en contacto con nosotros o llame al 608-877-9900.
Este mes de marzo, Dairyland organizó un evento de agradecimiento a los clientes con temática de los 80 en el 1UP Arcade Bar de Denver, CO, durante la Conferencia Anual + Expo 2023 de la AMPP. Resultó que todo lo que necesitábamos para una noche estelar era pizza, juegos de arcade y una excelente compañía. Echa un vistazo a algunas de las fotos más destacadas del evento:
En Dairyland, queremos que el reconocimiento sea un hilo fuerte de nuestra cultura. Una de las formas de reconocer a nuestra gente, sus contribuciones y las experiencias que compartimos juntos es a través de los parches.
El poder no está en el bordado, sino en lo que el parche representa. Dado con intencionalidad, se convierte en un marcador tangible de un momento que se percibe y se celebra. 
Cuando alguien se une al equipo de Dairyland, recibe una mochila y un parche de bienvenida. Con el tiempo, esas bolsas se llenan de brillantes símbolos de reconocimiento por deleitar a un cliente, innovar un nuevo proceso de valor añadido y mucho más. Algunos de los favoritos de nuestro equipo son:
El Spot Patch
Este parche lo conceden los directivos -o los compañeros lo proponen- para celebrar los esfuerzos, contribuciones, ideas creativas y soluciones alineadas con los valores de un miembro del equipo.
El Granero
Este parche se gana por usar todas las horas de voluntariado disponibles para el año. Los empleados de Dairyland obtienen tiempo libre remunerado para trabajar como voluntarios en una organización sin fines de lucro que les interese y que fortalezca su comunidad local de manera significativa.
Dato curioso: El granero original de Tachick se incendió una noche de los años cuarenta. Poco después, docenas de personas de la comunidad dejaron de lado su propio trabajo para ayudar a reconstruirlo en un tiempo récord. Décadas después, este granero se convirtió en la primera fábrica de Dairyland. La "reconstrucción del granero" nos recuerda el poder de la comunidad para ayudarse mutuamente en tiempos difíciles.
Nos encantaría reconocer a nuestros amigos del sector con sus propios parches. Al unirte a nuestra Comunidad Live Engaged, puedes participar en nuestros eventos, como el Desafío del Bienestar anual y el Día del Voluntariado Live Engaged, y ganar parches por tu participación. Incluso es posible que recibas en tu casa un parche especial de la Comunidad sólo por inscribirte. Más información aquí.
Diseñado para proteger los sistemas de señalización y advertencia de cruce conectados a la vía de los fallos de CA perjudiciales.
Madison, WI - Dairyland se complace en anunciar el lanzamiento de su nueva línea de productos Overwatch™ HEFPD diseñada para servir a la industria ferroviaria con protección contra fallas de CA resistente y de ingeniería.
Los sistemas ferroviarios tienen que operar cada vez más en corredores comunes con líneas de transmisión y distribución de energía, lo que plantea nuevos retos para la protección de los equipos. Las averías de corriente alterna causadas por el fallo de los equipos de las compañías eléctricas en las líneas aéreas presentan eventos de alta energía y larga duración que los dispositivos de protección contra sobretensiones típicos no son capaces de soportar. Estos eventos suponen un riesgo para los sistemas de señalización y advertencia de cruce conectados a las vías, así como para otros equipos de protección.
Para abordar estas preocupaciones, Dairyland se complace en presentar Overwatch HEFPD, una nueva clase de producto en la industria ferroviaria. Diseñado con décadas de experiencia de Dairyland en aplicaciones de alta energía, Overwatch HEFPD utiliza tecnología de estado sólido probada que puede soportar los eventos potentes y de larga duración causados por fallas de CA para mantener protegido su equipo sensible conectado a la vía.
Ventajas de Overwatch HEFPD
- Proporciona protección tanto contra los fallos de CA de alta energía como contra las sobretensiones de rayo.
- Diseñado y probado para cumplir la norma AREMA 11.3.7, así como los requisitos aplicables de protección primaria contra sobretensiones definidos en AREMA 11.3.1
- Fabricado para resistir múltiples fallos de CA o sobretensiones de rayo sin fallar
- El diseño de estado sólido de Dairyland evita chispas y arcos eléctricos.
- Pruebas y verificaciones exhaustivas de terceros
“Simply put, Dairyland knows AC fault and over-voltage protection. This has been our business for 40 years. We’ve had a similar product serving the rail industry for years, but the Overwatch HEFPD is specifically designed and tested to meet the demanding guidelines identified in AREMA’s new manual part to address high-energy faults. Today, we welcome the opportunity to serve railroad clients and consultants with this robust solution.”
– Mike Tachick, Dairyland President
Acerca de Dairyland Electrical Industries
En una amplia gama de industrias y aplicaciones, Dairyland ha estado aplicando los conceptos de aislamiento, puesta a tierra y protección contra sobretensiones a productos estándar y personalizados desde 1983. Dairyland se ocupa de una amplia variedad de aplicaciones a través de múltiples industrias incluyendo petróleo y gas, servicios públicos de energía, ferrocarriles y otros donde es necesario proporcionar simultáneamente aislamiento y puesta a tierra de seguridad. Los productos de Dairyland aíslan la corriente continua, conectan a tierra la corriente alterna y los rayos, y protegen el equipo y el personal.
Durante años, el equipo de Dairyland ha llevado a cabo un reto de bienestar interno entre mayo y octubre, a menudo con un tema pegadizo y siempre con una buena dosis de competición. Este año, abrimos el reto a otros miembros de nuestra Comunidad Live Engaged para invertir en nuestro bienestar físico.
El desafío
El reto se celebrará el 1 de mayoen - 31 de octubrea y tiene un total de 561 millas. Puede parecer mucho, pero si completa 8.500 pasos 5 días a la semana, será el campeón del reto. ¿Prefieres correr o ir en bici? Puede hacerlo en su lugar.
Nota de seguimiento: 8.500 pasos = 4,25 millas, 1.122.000 pasos = 561 millas. Puedes agrupar pasos/millas (por ejemplo, si te pierdes un martes y un miércoles, registra 2 días del fin de semana).
INSCRIPCIÓN AL RETO DEL BIENESTAR
La ruta
Descargo de responsabilidad: La ruta que figura a continuación es un camino de ejemplo que incluye paradas que fueron fundamentales para el inicio de Dairyland. No te pedimos que recorras esta ruta exacta ni que viajes a estos lugares específicos; puedes registrar tus pasos/millas en una carretera, un sendero o un parque cercano.
El granero de Dairyland: Empezaremos donde Dairyland empezó - la lechería del granero de la familia Tachick en Pound, WI (Día 1). De camino a nuestra próxima parada, recoja basura a lo largo de la 64, la carretera que Dairyland adoptó y mantiene.
Katie's Subs: Repostar en el restaurante favorito de nuestro equipo de fabricación (Día 2)
Campo Lambeau: Visite el famoso estadio de los Green Bay Packers (Día 12)
Laboratorio Allen Bradley: Marcha hacia las instalaciones donde realizamos algunas de nuestras primeras pruebas de productos en Milwaukee, WI (Día 40).
La Ciudad del Viento: Disfrute del hermoso horizonte de Chicago, la 2nd lugar de las primeras pruebas para asegurarnos de seguir ofreciendo productos resistentes y fiables a nuestra creciente base de clientes (Día 64)
Norte de Indiana: En los años 80, un comprador de aisladores neutros (nuestro 1st producto) empezó a aplicar nuestros productos para aislar tuberías de los sistemas de puesta a tierra, lo que dio lugar a nuestro producto de seguridad más impactante: los desacopladores de estado sólido (Día 102).
Tú eliges: Para el Día del Voluntariado Comprometido 2023, únete al sector prestando servicio en tu comunidad local para satisfacer una necesidad que te importe (Día 116).
Horizonte de Cincinnati: Echa un vistazo a nuestro último gran horizonte del desafío. ¡Estás muy cerca de la meta! (Día 132)
Centro de Cincinnati: ¡Enhorabuena, lo habéis conseguido! Cincinnati es donde expusimos por primera vez en la AMPP (antes NACE) y Henry Tachick dio su discurso de 10 minutos.
La recompensa
Ejemplos de parches de años anteriores
Los participantes que superen con éxito el reto recibirán el Parche del Reto del Bienestar 2023.
Te retamos a que te unas a nosotros mientras cuidamos nuestros cuerpos, hacemos ejercicio en solidaridad y paseamos por lugares emblemáticos de los 40 años de historia de Dairyland.
INSCRIPCIÓN AL RETO DEL BIENESTAR
¿Te apuntas al reto? Inscríbete aquí para inscribirte y descargar la hoja de seguimiento.
Puede enviar sus hojas de seguimiento a liveengaged@dairyland.com mensualmente o al final del reto. Si no puede descargar la hoja de seguimiento después de enviar el formulario, descárguela aquí.
Introducción
La Administración de Seguridad de Oleoductos y Materiales Peligrosos (PHMSA) publicó la Parte 2 de la Megaregla de Oleoductos el 24 de agosto de 2022, y las nuevas leyes entrarán en vigor el 24 de mayo de 2023 (Número de referencia del expediente PHMSA-2011-0023). Las siguientes secciones dan un poco de historia detrás de la Ley PIPES que generó la Mega Regla, y un resumen de alto nivel de las principales partes de la última entrega de la regla, conocida como Parte 2. También se incluye en este artículo un resumen de las nuevas normas de instalación de válvulas que entraron en vigor a principios de 2022.
Actualizaciones de reglas como estas pueden ser un reto ya que cada operador las aplica a su sistema. Dairyland quiere asegurarle que estamos aquí para ayudarle a tomar decisiones sobre como nuestras soluciones pueden ser aplicadas para cumplir con estas actualizaciones importantes de seguridad. Nuestro personal de apoyo técnico está listo para apoyarle en una variedad de maneras, y siempre ofrece consultas personales gratuitas para ayudar a los clientes a decidir cómo aplicar las soluciones de Dairyland a su sistema. Este artículo tiene como objetivo articular las maneras en que podemos ayudarle con productos robustos y fiables que ha llegado a esperar de nosotros en los últimos 40 años.
Historial de integridad de las tuberías
La Administración de Seguridad de Oleoductos y Materiales Peligrosos de los Estados Unidos lleva más de 20 años haciendo hincapié en la integridad de los oleoductos de transmisión. La primera gran serie de normas centradas en los oleoductos, conocida como Ley de Mejora de la Seguridad de los Oleoductos, se introdujo en 2002. La Ley de Seguridad de Oleoductos se centra en los Códigos Federales Parte 192 y Parte 195, reforzando un enfoque de gestión de riesgos para la seguridad de las tuberías de transporte de gas natural, tuberías de distribución de gas natural y tuberías de transporte de líquidos peligrosos. Esta primera oleada de actualizaciones de los códigos se promulgó a raíz de la catastrófica rotura de una tubería en Bellingham, Washington, en junio de 1999.
Después de una serie de otros fracasos significativos de tuberías a finales de la década de 2000, sobre todo el incidente de la tubería de San Bruno, CA en 2010, PHMSA publicó un Aviso Avanzado de Propuesta de Reglamentación (ANPRM) en agosto de 2011, que se convirtió en ley como la Ley de Seguridad de Tuberías en enero de 2012. Además, en abril de 2016 se publicó un Aviso de Propuesta de Normativa (NPRM), con normas conocidas colectivamente como la Ley de Protección de Nuestra Infraestructura de Oleoductos para Mejorar la Seguridad (PIPES), que se convirtió en ley en junio de 2016. También se promulgó otra Ley PIPES en diciembre de 2020. Los resultados de las Leyes PIPES de 2016 y 2020 fueron una separación planificada de las actualizaciones propuestas en tres normas separadas, también conocidas como Megareglas.
Megaregla - Parte 1 - Publicada en octubre de 2019
Esta norma se centraba principalmente en la reconfirmación de la presión operativa máxima admisible (MAOP) de los gasoductos de transporte de gas natural no comprobados anteriormente y de los gasoductos que carecían de determinados registros materiales u operativos. Además, exigía evaluaciones periódicas de los gasoductos no situados en zonas de altas consecuencias (HCA), así como otras disposiciones conexas.
Megaregla - Parte 3 - Publicada en noviembre de 2021
Se crearon normas adicionales para garantizar la integridad de los gasoductos terrestres de recogida de gas que tienen grandes diámetros y altas presiones de funcionamiento. Se calcula que en la actualidad se informa y se gestionan 425.000 millas de gasoductos terrestres de recogida a través de la gestión de la integridad de los gasoductos de transporte.
Megaregla - Parte 2 - Publicada en agosto de 2022
La norma final de la Ley PIPES se publicó el 24 de agosto de 2022, y el grueso de los requisitos entrará en vigor el 24 de mayo de 2023. Esta culminación de la Ley PIPES generó la siguiente declaración del administrador adjunto de la PHMSA, Tristan Brown: "El incidente de PG&E de 2010 en San Bruno fue una tragedia que nunca debemos olvidar. Esta norma ayudará a prevenir futuros incidentes garantizando que los operadores identifiquen y reparen las amenazas de forma más rápida y exhaustiva, mejorando la seguridad y mitigando los impactos climáticos."
Esta importante actualización de la normativa ha tardado más de seis años en materializarse, tras numerosas conversaciones con un grupo diverso de partes interesadas, entre las que se incluyen comisiones federales y estatales, operadores de gasoductos, grupos de ciudadanos y grupos comerciales del sector. Esta última actualización de la Megaregla se centra en los gasoductos terrestres de transporte de gas natural y tiene los siguientes componentes principales:
Gestión del cambio
La PHMSA determinó que los requisitos de Gestión del Cambio (MOC) existentes y las prácticas del sector no eran suficientes e introdujo cambios para alinear los requisitos con los de las normas MOC existentes en la norma ASME/ANSI B31.8S titulada "Gestión de la integridad del sistema de gasoductos". En concreto, como se indica en la sección 11 de la norma, el proceso de MOC debe abordar los cambios técnicos, de diseño, físicos, medioambientales, de procedimiento, operativos, de mantenimiento y organizativos de la tubería o los procesos, ya sean permanentes o temporales.
Control de la corrosión
Installation of Pipe in the Ditch and Coating Surveys
PHMSA has identified that construction practices, including the installation of pipe into the ditch, can result in damaged coating that can compromise corrosion control. The rule now requires that operators perform coating assessments to identify any damage promptly after pipe backfilling and to remediate any damage found. In addition, language has been added to require that pipe coatings have sufficient strength to resist damage during installation and backfill operations. The code specifies that any installation, repair, or replacement of natural gas pipelines greater than 1,000 feet in length will need a coating survey to be performed within six months after putting the pipeline into service. These surveys include both ACVG and DCVG, and any indications that are classified as severe, according to NACE SP0502, must be remediated appropriately.
Interference Surveys
Specific requirements to monitor and mitigate detrimental AC & DC interference currents have been added to subpart I of Part 192. Interference surveys are now required when periodic monitoring indicates an increase in stray current, or new stray current sources are introduced. Sources of stray current can include co-located pipelines, structures, or high voltage alternating current (HVAC) or DC power lines, including from additional generation, a voltage up-rating, additional lines, new or enlarged power substations, or new pipelines or other structures. Additionally, a remedial action plan is to be developed if the interference current is greater than or equal to 100 amps per meter squared. Identified remedial actions are to be completed within 15 months after completing the interference survey where the deficiency was identified and operators must apply for any necessary permits within six months of completing the interference survey. The rule gives allowance to complete remedial actions within six months of obtaining the necessary permits.
External Corrosion
The annual monitoring of pipeline cathodic protection (CP) levels will now include additional requirements related to specific actions and timing of remediation when deficiencies are noted. When a deficiency is identified, it is now a requirement for a close-interval-survey (CIS) to be completed when systemic causes are identified. The CIS needs to be completed both upstream and downstream of the “down” reading (i.e. not at or above required levels) and it needs to be completed with the current sources interrupted in order to obtain an accurate polarized potential of the pipeline. In addition, an interrupted CIS is to be completed after remedial actions are undertaken to ensure the pipeline potential readings are acceptable.
La subsanación de cualquier deficiencia de PC confirmada debe completarse con prontitud, pero no más tarde de la primera de las siguientes: antes del siguiente intervalo de inspección o prueba requerido; en el plazo de un año, sin superar los 15 meses desde la inspección o prueba que identificó la deficiencia; o tan pronto como sea factible, sin superar los seis meses, tras la obtención de los permisos necesarios.
Corrosión interna
Los operadores de transporte de gas terrestre que transportan gas con componentes corrosivos deben evaluar la eficacia de sus sistemas internos de control y mitigación de la corrosión al menos una vez al año, sin superar los 15 meses. Además, estos mismos operadores de transporte de gas en tierra deben revisar su programa interno de control y mitigación de la corrosión anualmente, en un plazo no superior a 15 meses, y realizar los ajustes necesarios para mitigar los componentes nocivos.
Inspecciones tras fenómenos meteorológicos extremos
Las condiciones meteorológicas extremas han contribuido a varias roturas de tuberías, sobre todo por inundaciones, socavación de ríos, desplazamiento de cauces, movimientos de tierra y huracanes. La frecuencia y las graves consecuencias de estos sucesos han aumentado la importancia de inspeccionar las tuberías potencialmente afectadas. La PHMSA ha modificado el código para exigir a los operadores que inspeccionen las instalaciones potencialmente afectadas en las 72 horas siguientes al suceso y cuando se pueda acceder a la zona con seguridad. Las condiciones adversas deben remediarse adecuadamente.
Criterios de reparación para HCA y no HCA
PHMSA ha actualizado los criterios de reparación para ofrecer mayores garantías de que los operadores repararán las anomalías y defectos antes de que alcancen un tamaño tal que provoquen una fuga o una rotura. Además, los criterios de reparación son ahora coherentes entre las ubicaciones HCA y no HCA, con este último proporcionando plazos más largos para la remediación de las condiciones que no están categorizadas como "inmediatas". Esto permite a los operadores dar prioridad a las condiciones anómalas en los HCA, donde las consecuencias de un fallo de la tubería pueden ser mayores.
Norma de separación de válvulas - Publicada en abril de 2022
Esta norma aplica requisitos actualizados de separación entre válvulas y normas mínimas de detección de roturas basadas en las recomendaciones de la NTSB a la PHMSA tras los incidentes ocurridos en 2010 en San Bruno (California) y Marshall (Michigan). La norma se aplica a los gasoductos de transporte terrestre de gas, de recogida de gas de tipo A y de líquidos peligrosos de nueva construcción y "totalmente sustituidos" con diámetros de seis pulgadas o superiores.
La norma introdujo actualizaciones tanto en el CFR 192 como en el 195, y puede resumirse del siguiente modo:
- "Sustitución total" es una nueva definición para gasoductos y oleoductos de líquidos en los que se sustituyen dos o más millas de tubería, en total, dentro de un segmento contiguo de cinco millas, en un periodo de 24 meses.
- "Válvula de mitigación de la ruptura" (RMV) es una nueva definición para una válvula de cierre automático (ASV) o una válvula de control remoto (RCV) que un operador de tuberías utiliza para minimizar el volumen de gas liberado de la tubería y mitigar las consecuencias de una ruptura.
- La norma crea nuevas distancias mínimas entre válvulas y define otros lugares en los que será necesaria la instalación de válvulas (como los cambios de ubicación de clase) y define plazos para la instalación de la RMV.
- La norma también aborda:
- Establece normas de seguridad para la identificación de roturas, el aislamiento de segmentos de tuberías y otras medidas paliativas.
- Responder a una ruptura identificada cerrando las RMV no más de 30 minutos después de la identificación de la ruptura.
- Realización de revisiones posteriores a cualquier incidente/accidente u otro fallo que implique el cierre de RMV
- Realizar el mantenimiento de los RMV
- Medidas correctoras para la reparación o sustitución de los RMV inoperativos, incluido un RMV que no pueda mantener el cierre
- Actualizar los planes de emergencia para reflejar los nuevos requisitos de notificación al 9-1-1 para las tuberías cubiertas.
Cómo puede ayudar Dairyland
Nuestra cultura basada en valores y nuestro compromiso a la mejora continua significa que Dairyland está posicionado para entregar la calidad excepcional de producto y servicio que nuestros clientes alrededor del mundo esperan. Esto nos permite ofrecer una variedad de soluciones para ayudarle a cumplir con los requisitos de la Mega Regla PHMSA:
Accurate Close Interval Surveys
Conducting Close Interval Surveys (CIS) is a typical assessment method for most operators and has been in place for many years. An interrupted CIS aims to obtain a potential measurement taken with all cathodic protection (CP) current sources synchronously interrupted momentarily. The purpose of such a measurement is to evaluate the effectiveness of the CP system by determining the polarized potential of the pipeline (i.e. instant off potential). However, definitively proving that a cathodic protection system is providing the degree of corrosion protection required can often be a time-consuming and error prone endeavor. Accurate potential values in the field can be elusive, with several factors affecting these measurements. Dairyland Electrical Industries has provided pipeline decoupling products for almost forty years and has recently introduced a new decoupler called the PCRX which addresses one of the primary issues in most typical applications.
El PCRX ofrece las funciones típicas de los desacopladores con la ventaja adicional de camuflarse electrónicamente de los sondeos interrumpidos, incluidos los sondeos a intervalos cortos (CIS), evitando que el dispositivo contribuya a errores en las lecturas de potencial. Las pruebas de campo han demostrado que los sondeos interrumpidos a veces pueden verse afectados por combinaciones de factores como los revestimientos de las tuberías, la resistividad del suelo y la capacitancia de los desacopladores tradicionales, lo que da lugar a valores de desconexión instantánea excesivamente electro-negativos. En la mayoría de los casos, el PCRX resuelve completamente este problema. El PCRX se camufla para superar los efectos capacitivos garantizando mediciones de potencial precisas y puntuales. Lo hace sin sacrificar la sobretensión robusta, la mitigación de CA, el aislamiento CP y la conexión a tierra de seguridad de los productos de desacoplamiento estándar de Dairyland.
MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA PCRX
Mitigación de interferencias
Cuando una tubería comparte el derecho de paso con líneas eléctricas de alta tensión, el campo electromagnético de las líneas eléctricas puede inducir una tensión no deseada en la tubería. Esta tensión alterna constante es un riesgo para la seguridad del personal y puede contribuir a problemas de corrosión. Los desacopladores de Dairyland, como el SSD, PCR y PCRX, proporcionan una trayectoria eficaz de puesta a tierra que mitiga la CA inducida, mientras que simultáneamente mantienen el aislamiento de la CC. Esto es posible debido a la naturaleza de un desacoplador de Dairyland que proporciona una resistencia baja a CA y una resistencia alta a CC simultáneamente. Como resultado, los sistemas CP seguirán funcionando eficientemente, y la tubería y el personal estarán a salvo de interferencias de CA no deseadas.
RMV Installation Best Practices
Dairyland has a long history of providing recommended best practices for maintaining electrical isolation of Rupture-Mitigation Valves (RMV) more commonly known as automatic shut-off valves (ASV) or remote-control valves (RCV). The Dairyland application that this applies to is known as “Decoupling Electrical Equipment.” The referenced application guide gives guidance on how to maintain effective grounding paths for safety, while also maintaining DC isolation so that your CP system can effectively protect against corrosion.
Product Availability
Dairyland recognizes the importance of timely remediation of issues found and the solutions that are required to keep the public, pipeline workers and pipelines safe. We are committed to providing accurate and timely product quotes and deliveries in order to keep pipelines safely operating. Our rugged products are built for extreme environments around the world and are built to last. Dairyland Electrical Industries is the world’s leading manufacturer of solid-state decoupling products used to isolate cathodically protected structures from grounding systems or other equipment, while simultaneously providing safety grounding for AC fault current and lightning.
En Dairyland, no se trata sólo de vender grandes productos. Nos enorgullecemos de ser un recurso fiable para la orientación técnica completa sobre aplicaciones relacionadas con el aislamiento, la conexión a tierra, la protección contra sobretensiones y cuestiones relacionadas. Nos aseguraremos de que sus preguntas sean investigadas a fondo, que usted entienda las respuestas y que sepa cómo proceder... incluso si al final no necesita nuestros productos.
No dude en ponerse en contacto con nosotros para hacernos preguntas o consultar sus necesidades: ¡estamos aquí para ayudarle!
Durante más de 40 años la mentalidad innovadora de Dairyland ha ayudado a nuestro equipo a transformar ideas creativas en soluciones únicas que responden a las cambiantes necesidades de nuestros clientes. Aquí compartimos lo que la innovación significa para nosotros, cómo ha dado forma a nuestra empresa a lo largo de las décadas y cómo nos seguirá impulsando hacia el futuro.
Innovadores desde el comienzo
Dairyland comenzó en 1983 a partir de una necesidad clara de los clientes y de un ingeniero con una mentalidad inventiva. Henry Tachick fue consultado acerca de un problema específico que enfrentaban los productores lecheros locales y las compañías de servicios eléctricos. Vio la oportunidad de encontrar una solución mediante un diseño de producto innovador. Su idea fue un dispositivo de aislamiento eléctrico que no solo resolvió el problema, sino que también sentó las bases para el desarrollo de futuros productos. Con el paso de los años, Henry siempre se mantuvo atento: escuchando, observando y buscando nuevas ideas. Así fue como Dairyland abrió camino en la industria de la corrosión, así como en los sectores marino, de suministro eléctrico y ferroviario.
 |
 |
La innovación continua dio lugar a una creciente línea de productos diseñada para satisfacer las necesidades de nuevos mercados y clientes. De nuestro primer producto, el Aislador de neutro, surgieron el ISP, PCR, OVP, y el amplio catálogo de productos y accesorios que ofrecemos hoy. Cada continuación o variación de producto nació de una necesidad del cliente, la cual representó una oportunidad para Dairyland. Dairyland sigue comprometido con desarrollar productos que resuelvan problemas reales.
 |
 |
Lo que importa es cómo lo hacemos
El objetivo de Dairyland es servir a nuestros clientes mediante el diseño de productos innovadores. Sin embargo, el desarrollo de productos y equipos robustos y confiables exige un firme compromiso con un proceso riguroso de investigación y desarrollo (I+D).<br>Con frecuencia, las ideas nos llegan a través de nuestros colegas del sector o son identificadas por miembros de nuestro equipo durante sesiones de soporte técnico o interacciones con clientes. Todas estas ideas se incorporan a un proceso de evaluación que, de manera informal, llamamos “The Grinder”.<br>A lo largo de este proceso activo de descubrimiento, nos dedicamos a investigar a fondo cada idea o concepto y a comprobar la viabilidad a largo plazo de un posible diseño de producto. Esta evaluación exhaustiva nos ayuda a comprender plenamente el problema que intentamos resolver y a identificar las necesidades específicas de los clientes para cualquier producto que diseñemos.
“We operate on a different timeline in our industry, allowing the time to truly understand problems and invest in solutions or ideas. Unlike other consumer-type industries that must change virtually every day to keep pace”
Randy Hilgart, Engineering Manager
Una vez que un problema ha sido claramente identificado y evaluado, iniciamos el proceso de desarrollo de nuevos productos (NPD), supervisado por nuestro departamento de ingeniería, con amplia experiencia. Este proceso es colaborativo e involucra a las principales partes interesadas de muchos departamentos de la empresa. Comienza con la identificación de una oportunidad y la planificación del proyecto, para luego avanzar a una fase detallada de desarrollo avanzado que incluye prototipos, revisiones de diseño, pruebas y simulaciones, así como un análisis de mercado continuo, todo con el fin de garantizar que el diseño final del producto cumpla o supere las expectativas del cliente.
Verificación de terceros: fundamental para el diseño de productos robustos y resistentes
A pesar de nuestro minucioso proceso de creación de prototipos y pruebas internas, en Dairyland consideramos que la certificación de terceros es un paso obligatorio dentro del proceso de diseño de productos. Casi todos los productos que desarrollamos se someten a rigurosos ensayos y pruebas en laboratorios independientes, con el fin de comprobar que cumplen todas las normas y requisitos aplicables. Este proceso puede ser largo y costoso, pero lo llevamos a cabo para que nuestros clientes tengan la certeza de que nuestros productos cumplen exactamente con lo que prometemos.
Las pruebas de terceros seguirán siendo un componente esencial del diseño de productos en Dairyland, ya que nuestro objetivo es ofrecer soluciones resistentes diseñadas con propósito, con un rendimiento confiable y una larga vida útil.
Como lo hemos hecho durante los últimos 40 años, Dairyland continuará buscando la innovación, trabajando de manera eficiente para satisfacer las necesidades de nuestros clientes. Agradecemos las relaciones que hemos construido en las industrias a las que servimos y esperamos desarrollar productos adicionales que ayuden a mejorar vidas y a hacer del mundo un lugar más seguro. Si aún no existe una solución para su problema, trabajaremos para encontrarla. Póngase en contacto con nosotros o llame al 608-877-9900.
Este año, Dairyland celebra su 40º aniversario.ª aniversario, y queríamos hacer de nuestro patrocinio del salón en la Conferencia Anual + Expo de la AMPP un lugar ideal para celebrar y dar las gracias a nuestros clientes a la vez que causamos un impacto juntos.
Si asistió a la conferencia en Denver el pasado mes de marzo, habrá visto la cola para comprar mini pintas de helado o el sonido de las bolsas de frijoles aterrizando en los tableros de cornhole mientras los espectadores se burlaban o animabans. En salón Dairyland, pensamos que la mejor manera de celebrar nuestro 40ño cumpleaños rodeados de amigos, disfrutando de tarta y helado, y compitiendo por una gran causa. Gracias a todos los que nos visitaron y ayudaron a que la semana fuera especial.
Foto de AMPP
Foto de AMPP
El recuento ha llegado
Este año nos hemos asociado con una organización sin ánimo de lucro de Colorado -el lugar de nuestra conferencia- que realiza una gran labor de atención a las personas. Nos decidimos fácilmente por Campamento Sky High Hopeun campamento para niños con cáncer pediátrico y sus hermanos. Los campistas que asisten a Sky High Hope Camp no son tratados como enfermos de cáncer. En lugar de eso, se les da la oportunidad de actuar como niños normales que pasan una semana divertida, segura y llena de acción mientras disfrutan de los muchos servicios y de la comunidad de apoyo de SHHC. Y, para estas familias, todo es gratuito.
Dairyland se comprometió a hacer una donación en nombre de cada asistente que anotó en cornhole lanzando las bolsas a través del agujero o aterrizando en la parte superior del tablero. Gracias a las impresionantes habilidades de nuestros participantes, estamos donando $ 1,550.00 en fondos no restringidos a Sky High Hope Camp para apoyar su trabajo y la experiencia de los campistas. Para que conste, ¡nos impresionó el número de personas que llegaron al máximo de su donación al conseguir más de 5 puntos!
 |
 |
 |
Gracias a todos los que habéis venido a saludarnos, a participar en el desafío del hoyo de maíz y a celebrarlo con nosotros. No estaríamos aquí sin vosotros, y no es divertido celebrarlo solo. Salud por los 40 años que llevamos juntos haciendo un mundo más seguro y por muchos más.
En 2013, Dairyland Electrical Industries estaba cambiando de marca. Mientras realizábamos un estudio de mercado y evaluábamos nuestro lugar en el sector, nos dimos cuenta de que en el sector se nos conocía simplemente como "Dairyland" y de que nuestros distintos desacopladores no se llamaban necesariamente por su nombre, sino que también llevaban el apodo de Dairyland (al igual que todos los bálsamos labiales se denominan Chapstick, independientemente de la empresa que los fabrique).
Con este conocimiento en mente, el equipo de marketing de Dairyland actualizó su identidad visual, sustituyendo su marca "DEI" por el logotipo de la "D" y el diseño de Dairyland que seguimos utilizando hoy en día. Queríamos comunicar nuestra nueva identidad y hacer hincapié en los inicios de nuestra empresa, donde empezamos solucionando el problema de la tensión perdida en las granjas lecheras.
Mientras buscaba artículos promocionales para repartir en eventos y conferencias del sector, el director de marketing de Dairyland se topó por casualidad con una vaca blandita de cuatro patas (OG Cow) y decidió que sería un botín estupendo para llevar el nuevo logotipo de Dairyland. Pensó que sería algo que la empresa haría como mucho durante seis meses y que luego pasarían a lo siguiente. Pero la industria tenía otros planes.
Llevamos la recién acuñada Vaca OG a una feria regional en la que el inventario se agotó rápidamente (estamos seguros de que ha oído el dicho de que los cerdos vuelan. Pues bien, estas vacas volaban). Nos quedamos asombrados. Los profesionales del sector no tenían suficiente con nuestro amigo de cuatro patas, y rápidamente decidimos que harían falta más vacas.
Avanzamos hasta 2014. Las vacas originales habían sido todo un éxito durante su primer año y el equipo de Dairyland sabía que querían que la cosa siguiera avanzando. Se les ocurrió una idea: dar a las vacas un tema relacionado con el lugar donde se iban a regalar. Ese año se acercaba la conferencia NACE de San Antonio y Dairyland tenía previsto recibir a más de 100 amigos y colegas en un rodeo de Texas. En el evento, esos invitados fueron presentados oficialmente a Cowboy Cow. La continua popularidad dio lugar a otras vacas temáticas a lo largo de los años, como las de hockey, negocios, playa, golf, médico, fútbol, astronauta y, más recientemente, la vaca aviadora. Últimamente hemos añadido cada vaca a nuestra página "Sobre nosotros", donde tienen su propio perfil y biografía para que sepas más sobre ellas. ¿Qué será lo próximo?
